現地の宿泊施設
•
8分で読めます
Jaime Garín、バルセロナマーケットマネージャー著
2023年4月20日公開
| プロパティマネージャー | 短期レンタル | パートナー | スペイン |
いわゆる「伝統的な」長期賃貸は、観光とバケーションレンタル市場で物件を所有または管理することの利点のために、近年オーナーの間で関心を失っています。地元の小規模な企業から大規模な国際企業まで、さまざまな投資家がその収益性のためにこの市場に取り組んできました。
あなたもスペインの観光レンタル市場に参入しようと考えているなら、 この3部構成のシリーズで、物件を正常に管理する方法を掘り下げていきます。
この第1部では、どのように始めるかの最初の段階を扱い、それを行うためのさまざまなオプションと要件の概要を提供します。
スペインの観光レンタルを規制する法律は、各自治体によって異なることを言及する価値があります(CCAA)。この記事では、あなたが自分自身をコンテキストに入れるのに役立つ全体的なビジョンを紹介します。後で、あなたは結論を出し、あなたの宿泊施設がある自治体と自治体の規制とオプションを詳細に検討する必要があります。
まず、前述のように、各自治体(CCAA)のさまざまな法律と要件を覚えておく必要があります。一部では、より厳格さと特殊性が見つかります(これはより時間のかかるプロセスです)。一方、他のでは、プロセスははるかに機敏でシンプルになります。
ただし、ほとんどのコミュニティにはいくつかの共通点があります。その中で、ほとんどすべてが観光宿泊施設を2つのカテゴリーに分類します:Viviendas de Uso TurísticoまたはApartamentos Turísticos。
適合するカテゴリーと地域の厳格さまたは柔軟性に応じて、さまざまなステップを実行する必要があります。
Viviendas de Uso TurísticoとApartamentos Turísticosの違いは次のとおりです。
Viviendas de Uso Turístico(VUT)は、観光またはバケーションレンタル専用である必要はありません。 つまり、所有者の居住用としても利用でき、宿泊施設に住んだり(たとえば、オフシーズンなど)、物件の一部だけを貸し出すことができます。
多くの場合、これらは、そのコミュニティに住んでいる個人の隣人と共存する集合住宅の一部です。したがって、多くの場合、所有者のコミュニティの規約と、住宅の使用に関する市町村が定めた規則に従う必要があり、これらに観光利用の制限を設定できます。
一方、Apartamentos Turísticos(AT)は、観光市場に100%向けられています。物件の所有者はそこに住むことはできません。通常、建物の完全なブロック、バンガローのグループ、シャレー、または同等の物件の一部です。
また、ATのイニシャルが付いたプレート(apartamento turístico)を宿泊施設の外側に表示し、ホテルで星に相当するキーの数を示す別のプレートを付ける必要があります。
宿泊施設をどちらかに分類するのに役立つその他の側面は次のとおりです。
写真: Gabrielle Henderson on Unsplash
手続きと要件は、自治体によって異なりますが、そのほとんどが要求し、おそらく実施または取得する必要がある、最も一般的なものをいくつかまとめました。
記事を読んでいる間にもお気づきのように、ATの場合、要件はより厳しくなります。また、会社/法人を設立するか、自営業者として登録し、これに伴う税務上の義務を遵守する必要があります。
いずれにせよ、あなたのようにビジネスを始めたい人にとって、この部分は非常に濃密になる可能性があることは承知しており、必要な官僚主義と手続きで混乱して欲しくないため、あなたの地域の観光/休暇協会に連絡することが最善の方法であると考えます。彼らはすべてのプロセスと手順を知っており、プロセス全体を通してあなたを導くのに最適な人々です。
以下に、あなたのために、スペインの主要な観光協会のリスト(アルファベット順)をまとめました。
写真: Maria Ziegler on Unsplash
結論として、さまざまなOTAやポータル(Booking.com、Airbnb、Vrboなど)で宿泊施設のプロモーションを開始したら、広告に観光ライセンス番号を含める必要があることを改めてお知らせします。この情報を共有しない宿泊施設は、罰金が科せられる可能性があります。
エネルギー証明書に関してですが、現時点では広告情報として必須ではありませんが、将来的に要求される可能性があるため、常に注意を払うことをお勧めします。
このシリーズが、最初のアイデアを得て、従うべき最初のステップを知るのに役立ったことを願っています。
次の章も間もなく公開される予定ですので、ご期待ください。その他の問題の中でも、宿泊施設の日常管理を自動化するための利用可能なソリューションとサービスや、コンプライアンスを遵守する必要がある税金と税務上の義務などの側面を分析します。